差別的魚名「変えます」　バカジャコ、メクラウナギ…
2007年02月01日

　日本魚類学会（松浦啓一会長）は、「メクラ」や「オシ」など差別的な言葉を含む魚の名前の改名を決め、１日公表した。変更は３２種に上る。今回の決定は、学会外に強制するものではないが、水族館や博物館などに新名称への変更を呼びかけていく。

　生物には世界共通の学名とは別に、国内で使われる独自の名前（標準和名）が付いている。今回の変更はこの標準和名が対象。同学会の標準和名検討委員会は「メクラ」「オシ」のほか「イザリ」「バカ」など九つの語を差別的と判断した。

　泳ぎが不得手で海底をはうように進む姿から名前が付いた「イザリウオ」は、「カエルアンコウ」に。簡単に捕獲できるため「バカジャコ」と呼ばれるキビナゴ属の小魚は、日本では沖縄県にのみ生息するため「リュウキュウキビナゴ」とした。

　改名は日本産魚類約３９００種のうち３２種。同様の語が含まれる分類上の「科」や「属」などの名前も変更した。

　日本昆虫学会も同様の動きをみせる。約４万種の日本の昆虫を網羅する「日本昆虫目録」を編集中で、そこには差別的和名を使わない方針だ。

　国立科学博物館動物第２研究室長を務める松浦会長は「名前を変えても差別はなくならないという意見や学問的な混乱を懸念する意見もあるが、学問といえども社会と無縁ではいられない。改名は自然な流れだろう」と話す。



■名前が変わるおもな魚


参照URL:http://www.asahi.com/science/news/TKY200702010296.html?ref=toolbar2

よくわからないけど魚の名前が変わるそうだ。ま、当の本人の魚達にとっちゃぁ〜人間が勝手に名前をつけただけなんだけど、また人の勝手に名前が変わってもなんら問題も無いでしょうけども・・・ま、お魚大好きな人にとっちゃぁ〜お魚の名前が変わるのでこれまた暗記することが増えたというだけでしょうか？でも改名するにも程があるんでは？と言うくらい元の名前とは似ても似つかないような名前もチラホラと・・・

じゃぁ〜アレは？「ハゲ」って魚あったたでしょ？あれもやっぱ差別的な名前って事になるの？ってコトで日本魚類学会のHPをのぞいて見た。トピックスの差別的語を含む標準和名の改名とお願いの「お知らせ」ページに「差別的語を含む標準和名の改名とお願い」ってのが載っていた。
その中の日本産魚類の差別的標準和名の改名最終勧告によると・・・その名前は無かったようだ。

まぁ〜そういうことだそうだ。

Comments

名前が気になるの？

Posted by BlogPetのそら at 2007/02/04 11:33